Гусевские школьники посетили Москву в рамках конкурса «Ломоносов»

В марте столицу нашей Родины посетили ученики двух гусевских школ: школа № 1 и школа № 3. Они приняли участие во Всероссийском конкурсе «Ломоносов-2023» по художественному переводу для школьников 8-11 классов от Московского Государственного Университета имени Михаила Ломоносова.

Целью слета было привлечение внимания будущих абитуриентов к изучению иностранных языков и переводческой деятельности. Ребята соревновались в языковой комбинации «английский-русский язык» и им было предложено на выбор перевести поэтический текст, детектив или сказку.

Ведущие переводчики и преподаватели факультета Высшая школа перевода подготовили и провели серию познавательных мастер-классов и семинаров, во время которых школьники смогли не только познакомиться с культурой и традициями разных стран, с основами профессиональной переводческой деятельности, но и попрактиковаться в переводческой скорописи и переводе кинофильмов.