Пицца, бизнес-ланч Пицца, бизнес-ланч
Главная / Новости / Мероприятия / 18 октября в Гусевском музее пройдет презентация романов цур Мегеде о событиях в Гумбиннене и области

18 октября в Гусевском музее пройдет презентация романов цур Мегеде о событиях в Гумбиннене и области

16 октября 2018, 09:59
Дорогие друзья!

В четверг, 18 октября, в 18:00 в музее состоится презентация двух романов восточно-прусского писателя Йоханнеса Рихарда цур Мегеде. Книги «Огонь Брюстерорта» и «Модеста» представит переводчик, житель города Гусева, много лет занимающийся историей региона, Валерий Гусаров. Именно он впервые перевел на русский язык эти романы.

Мероприятие пройдет в рамках литературно-музыкальной гостиной «Зеленый фонарь».

Вход свободный.

Йоханнес Рихард цур Мегеде — восточно-прусский писатель-новеллист. До начала литературной карьеры служил офицером, с 1895 года работал руководителем издательства, писал в основном о жизни и быте Восточной Пруссии.

Действие курортного романа «Огонь Брюстерорта» разворачивается на побережье Замланда, в небольшом прибрежном курорте Восточной Пруссии летом и осенью 1900 года. Большинство мест и объектов, описанных в романе, сохранились до наших дней — иногда под другими именами, но почти в первозданном виде. Отель «Дюна», Варникенский лесопарк, станция Раушен-Орт, Мельничный пруд, сам маяк Брюстерорт не исчезли с лица земли и стоят немыми свидетелями истории, рассказанной автором. Огонь маяка Брюстерорт, который герои романа избрали указателем своей судьбы, по-прежнему виден с променада Светлогорска.

Что касается романа «Модеста», он был закончен автором в 1905 году, незадолго до смерти. Это последнее крупное произведение писателя, написанное с ясным осознанием близкой развязки собственной судьбы. Возможно, именно поэтому роман имеет относительно счастливый конец: перед лицом смерти писателю не хотелось уступать мраку и безысходности, и это делает ему честь. Автор часто бывал в замках Георгенбург и Инстербург, посещал Гумбиннен и хорошо знал жизнь и нравы сельского дворянства. Семейные мотивы и местная жизнь описаны в романе.
1 854 просмотра1 комментарий
0 голосов
  1. В
    16 октября 2018 13:12
    Уточняю - речь пойдет о презентации двух романов писателя, которые вышли в издательстве "Калининградская книга" этим летом. Действие одного из них происходит в треугольнике Гумбиннен-Инстербург-Тильзит.
Гости из вашей страны не могут оставлять комментарии на сайте. Авторизируйтесь или пройдите регистрацию.
Ремонт телевизоров Ремонт телевизоров
Комментарии
В
Вова
Вчера в 23:41
Вчера в 22:00, Саныч написал: Зачем? Там деревьев много. Зажрались вы смотрю. С такими взглядами  и отношением загадится экологически чистый Уголок, Краснолесье! А пример есть-вся зелёная зона в
Г
Гость Вася
Вчера в 22:18
Вот именно нужен поезд как альтернатива автобусному сообщению для связи востока области с Калининградом.Сколько лет люди просили и нифига,а как туристам,так нате,пожалуйста. Не думаю,что на
Г
Гость Виктор
Вчера в 22:01
Это ты про ту историю с кассетами 18+?
С
Саныч
Вчера в 22:00
Зачем? Там деревьев много. Зажрались вы смотрю.
Г
Гость Виталий
Вчера в 21:58
*посещение
Г
Гость Виталий
Вчера в 21:58
Пока помещение бассейна и музея с аудиогидом стоит дороже пойла в алкомаркетах которых местная администрация наплодила на каждом углу не будет посетителей ни в Фоке ни в музее
Я
Я
Вчера в 21:45
Туалеты только не забудьте в Краснолесье поставить по 50 рублей, фотозону для туристов !
Я
Я
Вчера в 21:40
Давай, пиши донос. Ты еще и стукачок, мерзкий и мелкий. Не быть тебе Человеком НИКОГДА. Реально, тебя выворачивает наизнанку добрый поступок ряда людей. И я очень рад, что чем то смог помочь в данном
У
Ученик
Вчера в 21:38
Вчера в 16:40, Я написал: Вас просто гложет зависть. Не в деньгах счастье.    Вот придурок! А теперь объясни добрым, отзывчивым русским людям:  ЧЕМУ  я  должен  ЗАВИДОВАТЬ?  Тому, что не могу их
З
Задолбал
Вчера в 20:41
Нет,ну уже задолбал,правда
У
Ученик
Вчера в 20:36
Я 3 часа назад Вы можете заручиться, что в Народном фронте нет жуликов? Для меня Народный фронт= Единая Россия.  Вас просто гложет зависть. Не в деньгах счастье.  Ответить Я надеюсь, что силовики -
У
Ученик
Вчера в 20:32
Я надеюсь, что силовики - менты, а скорее ФСБ, научатся "выковыривать" из интернета ТЕБЕ подобных! Чтобы потом наблюдать "извинения"...
Г
Гость Ольга
Вчера в 20:25
Очень интересный вариант. Для начинающих в Калининграде самое то! Немецкий дом . Потолки высоченные. Реально можно сделать антрессольный этаж - а-ля спальня. Нишевый этаж - гостиная. Площадь комнаты
П
Понимаю
Вчера в 20:06
Ну так и в текст ЦИТАТЫ вставляют,выделяя кавычками,это как минимум. А тут автор явно с правилами не знаком.
Г
Гость Анастасия
Вчера в 20:04
Ого! Педагоги молодцы! Хотя в ДШИ хореография всегда была на высоте!
К
Культура в упадке
Вчера в 19:46
А коллективы дома культуры города участвовали ? Или их уже нет?
Г
Гость Житель
Вчера в 19:08
Сиди дома и пыль глотай
Я
Я
Вчера в 16:40
Вы можете заручиться, что в Народном фронте нет жуликов? Для меня Народный фронт= Единая Россия.  Вас просто гложет зависть. Не в деньгах счастье. 
Г
Гость Вася
Вчера в 16:29
Прекрасная новость, но для Гусевского музея услуга дороговата.
Г
Гость гость
Вчера в 16:17
" Детство. Маленькая Мария очень наивная и доверчивая, мягкая, никогда не спорит. Немного застенчивая и скромная, но с легкостью идет на контакт. Родители всегда довольны поведением дочери, ведь она